1
00:00:17,680 --> 00:00:19,010
ทำไมคุณอยู่คนเดียว?
2
00:00:20,493 --> 00:00:22,653
คุณชอบมัน บริษัทของคุณเองเหรอ?
3
00:00:28,180 --> 00:00:29,430
คุณอยากดื่มไหม?
4
00:00:32,360 --> 00:00:33,550
ฉันคิดว่าคุณทำ
5
00:00:35,413 --> 00:00:36,603
เอาล่ะ.
6
00:00:59,493 --> 00:01:01,513
ฉันดีใจที่ได้ยินสิ่งที่เป็น
โอเค ที่นั่นในสวีเดน
7
00:01:01,560 --> 00:01:02,970
และหลักสูตรนี้ดี
8
00:01:03,633 --> 00:01:06,433
โดยพื้นฐานแล้วทุกอย่างเป็น
เช่นเดียวกับที่นี่ก่อนที่คุณจะจากไป
9
00:01:07,840 --> 00:01:09,790
ฉันเงยหน้าขึ้นมองเพื่อนของคุณซึ่งเป็นช่างภาพ
10
00:01:09,840 --> 00:01:11,310
บน Facebook นะ
11
00:01:11,933 --> 00:01:13,333
เขาดูน่าสนใจ
12
00:01:14,226 --> 00:01:17,266
เขาเป็นแฟนของคุณหรือเป็น
คุณไม่ติดป้ายกำกับใช่ไหม
13
00:01:18,786 --> 00:01:20,796
ฉันรู้ว่าคุณชอบคนตัวสูง
หนุ่มหล่ออย่างที่คุณพูด
14
00:01:20,853 --> 00:01:22,623
แล้วทำไมไม่ลูคัส
15
00:01:22,960 --> 00:01:25,790
ใครดูสูงแล้วยังหล่อ?
16
00:01:26,800 --> 00:01:29,550
เฮเลนได้เห็นรูปถ่ายของเขา
และเห็นด้วย แต่อย่างไรก็ตาม
17
00:01:29,600 --> 00:01:31,280
ฉันไม่ได้กดดันเรื่องแฟน
18
00:01:31,366 --> 00:01:34,326
ฉันแค่หวังว่าคุณจะได้รับการยืนยันแล้ว
ว่าเขาไม่ใช่คนโรคจิต
19
00:01:35,320 --> 00:01:37,160
คุณไม่จำเป็นต้องมีเสมอไป
เป็นเรดาร์ที่ดี
20
00:01:38,326 --> 00:01:39,846
เฮเลนกล่าวสวัสดี
21
00:01:40,259 --> 00:01:42,139
และแจ้งให้เราทราบเมื่อ
คุณกลับมาในวันคริสต์มาส
22
00:01:44,160 --> 00:01:45,330
ดีใจที่ได้พบคุณ
23
00:01:57,733 --> 00:01:58,753
มารีแอนน์?
24
00:02:04,200 --> 00:02:05,200
คุณดูดี.
25
00:02:08,280 --> 00:02:09,280
คุณโอเคไหม?
26
00:02:11,440 --> 00:02:13,520
ฉันจะไปหยิบอะไรบางอย่าง
ที่จะกิน คุณต้องการที่จะมา?
27
00:02:14,046 --> 00:02:15,446
- แน่นอน.
- แน่นอน.
28
00:02:38,419 --> 00:02:39,539
มีเรื่องอะไรหรือเปล่า?
29
00:02:49,773 --> 00:02:51,203
คุณเลิกกับฉันเหรอ?
30
00:02:54,433 --> 00:02:55,473
อาจจะ.
31
00:02:57,353 --> 00:02:58,393
อาจจะใช่
32
00:03:00,699 --> 00:03:02,379
โอเค ฉันสามารถทำอะไรก็ได้
33
00:03:02,546 --> 00:03:04,176
ที่จะไม่ให้คุณเลิกกับฉันเหรอ?
34
00:03:08,680 --> 00:03:09,680
มาเร็ว.
35
00:03:10,680 --> 00:03:12,240
- บอกฉันว่ามันคืออะไร?
- ดู.
36
00:03:12,580 --> 00:03:13,580
ฉันแค่...
37
00:03:14,093 --> 00:03:15,143
ฉันไม่คิดว่า
38
00:03:15,319 --> 00:03:17,279
ความสัมพันธ์คือสิ่งที่ฉันต้องการ
39
00:03:19,113 --> 00:03:20,153
คุณต้องการอะไร?
40
00:03:28,360 --> 00:03:29,560
ฉันชอบคุณจริงๆ
41
00:03:32,266 --> 00:03:33,316
ที่.
42
00:03:35,499 --> 00:03:37,809
ฉันไม่--ฉันไม่ต้องการสิ่งนั้น
43
00:03:39,387 --> 00:03:40,707
ฉันไม่อยากให้คุณพูดแบบนั้น
44
00:03:44,159 --> 00:03:45,189
จริงหรือ
45
00:03:45,698 --> 00:03:46,758
จริงหรือ.
46
00:03:49,139 --> 00:03:50,209
ฉันต้องการ...
47
00:03:51,520 --> 00:03:52,670
ถ้ามีอะไร...
48
00:03:54,360 --> 00:03:55,490
ตรงกันข้าม
49
00:03:56,486 --> 00:03:57,486
ของสิ่งนั้น
50
00:03:59,826 --> 00:04:00,936
ฉันขอสิ่งเหล่านี้ได้ไหม?
51
00:04:00,986 --> 00:04:01,986
แน่นอน.
52
00:04:02,475 --> 00:04:03,565
ขอบคุณ
53
00:04:03,623 --> 00:04:04,683
ใช่.
54
00:04:06,680 --> 00:04:07,770
นั่นจะดีกว่า
55
00:04:18,686 --> 00:04:19,966
พวกเราเป็นกลุ่ม...
56
00:04:21,019 --> 00:04:22,909
นักวิทยาศาสตร์และนักปฏิบัตินิยม
คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร?
57
00:04:22,960 --> 00:04:25,680
- ใช่.
- การมีใครสักคนที่มีความคิดสร้างสรรค์เล็กๆ น้อยๆ เป็นเรื่องดี
58
00:04:26,760 --> 00:04:28,880
- ขอบคุณพ่อ
- ไม่ ฉันไม่ได้--
59
00:04:28,933 --> 00:04:30,853
ไม่ ฉันหมายถึงในทางที่ดี
60
00:04:31,486 --> 00:04:33,596
- ใช่ นั่นเป็นสิ่งที่ดี
- ใช่?
61
00:04:35,746 --> 00:04:37,046
พวกเขาชอบคุณจริงๆ
62
00:04:43,413 --> 00:04:44,973
พวกเขาไม่เคยเข้ากับโรรี่เลยจริงๆ
63
00:04:45,713 --> 00:04:46,773
ขวา.
64
00:04:47,393 --> 00:04:48,463
ไม่รู้ว่าทำไม
65
00:04:48,827 --> 00:04:50,467
บางทีเขาอาจจะอิ่มไปสักหน่อย
66
00:04:52,026 --> 00:04:53,336
เขาอาจจะเป็นคนขี้เหนียว
67
00:04:56,959 --> 00:04:58,349
แม่ของคุณชอบ Marianne ไหม?
68
00:04:58,778 --> 00:04:59,778
แน่นอน.
69
00:05:00,307 --> 00:05:01,707
ลอร์เรนชอบทุกคน
70
00:05:04,053 --> 00:05:05,513
ฉันคิดว่าเธอรู้สึกเสียใจเล็กน้อยสำหรับเธอ
71
00:05:05,560 --> 00:05:07,260
ขอโทษสำหรับมารีแอนน์เหรอ?
เกี่ยวกับอะไร?
72
00:06:21,213 --> 00:06:22,473
ฉันอยากอาบน้ำ
73
00:06:26,239 --> 00:06:27,529
เรายังไม่เสร็จที่นี่
74
00:06:28,360 --> 00:06:30,330
อย่าถามแบบนั้น อย่าถามฉันเกี่ยวกับสิ่งของ
75
00:06:32,919 --> 00:06:33,969
อย่าขยับ.
76
00:06:34,880 --> 00:06:37,040
ฉันจะบอกคุณเมื่อมันจบลง
และคุณสามารถอาบน้ำได้
77
00:06:43,393 --> 00:06:44,493
คุณไม่มีค่า
78
00:06:48,152 --> 00:06:49,242
คุณไม่เป็นอะไร
79
00:06:57,933 --> 00:07:00,893
ฉันรู้สึกไม่เป็นตัวของตัวเองเลยในขณะนี้
80
00:07:02,466 --> 00:07:03,666
ไม่ใช่ในทางที่ไม่ดี
81
00:07:04,673 --> 00:07:05,713
ฉันแค่รู้สึก
82
00:07:05,891 --> 00:07:08,141
นอกชีวิตของฉันเอง
83
00:07:10,146 --> 00:07:12,606
บางครั้ง บางคนก็จะ
สบตากับฉัน
84
00:07:13,273 --> 00:07:16,213
เหมือนตัวนำรถบัสหรือ
บุคคลที่กำลังมองหาการเปลี่ยนแปลง
85
00:07:17,106 --> 00:07:19,946
และฉันจะรู้สึกตกใจว่า
ใครๆ ก็สามารถเห็นฉันได้จริงๆ
86
00:07:21,240 --> 00:07:23,050
และมีบางอย่างที่ทำให้สบายใจ
87
00:07:24,019 --> 00:07:26,519
มีสิ่งดีๆ เกี่ยวกับความรู้สึกชา
88
00:07:27,540 --> 00:07:28,700
แยกตัวออกจากทุกสิ่ง
89
00:07:30,073 --> 00:07:31,313
มันสมเหตุสมผลไหม?
90
00:07:41,740 --> 00:07:43,570
ขอบคุณที่พาเราไปร่วมเพศ
91
00:07:43,617 --> 00:07:46,687
ปาร์ตี้คริสต์มาสที่น่าหดหู่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา
92
00:07:47,186 --> 00:07:48,966
ดูหลังคาสิ..
ดูหลังคานั่นสิ
93
00:07:49,019 --> 00:07:52,009
เป็นที่สุดโดยลำพัง
สถานที่ที่น่าหดหู่ที่สุด--
94
00:07:52,166 --> 00:07:53,556
ฉันมีช่วงเวลาที่ดี
95
00:07:57,546 --> 00:07:58,626
เอาล่ะ.
96
00:08:01,113 --> 00:08:02,643
ใช่ ขอลาเกอร์สี่แก้ว
97
00:08:02,988 --> 00:08:03,988
ขอบคุณ.
98
00:08:06,327 --> 00:08:07,737
คอนเนลล์ วัลดรอน.
99
00:08:08,378 --> 00:08:09,448
เอาล่ะ เพ็กกี้
100
00:08:11,493 --> 00:08:15,103
พระเยซูคริสต์
ไม่ได้เจอคุณมานานแล้ว
101
00:08:16,633 --> 00:08:17,913
Marianne เป็นยังไงบ้าง?
102
00:08:17,960 --> 00:08:20,390
ฉันได้ยินมาว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่
สิ่งที่น่าสนใจในสวีเดน
103
00:08:20,820 --> 00:08:22,160
ฉันอิจฉาจังเลย
104
00:08:22,420 --> 00:08:24,650
เจมี่กำลังบอกว่าเธอเป็น
เข้าไปในสิ่งแปลก ๆ
105
00:08:24,700 --> 00:08:26,250
ชอบความเป็นทาสและอึ
106
00:08:27,186 --> 00:08:28,676
นั่นคือคุณเหรอ?
คุณชอบไหม
107
00:08:29,006 --> 00:08:31,106
- ไล่เธอออกไปกับเรื่องพวกนั้นเหรอ?
- ให้ตายเถอะ เพ็กกี้
108
00:08:32,106 --> 00:08:33,796
ฉันแค่กำลังพูดถึงสิ่งต่างๆ
ฉันเคยได้ยินที่นี่...
109
00:08:33,846 --> 00:08:35,806
ใช่ และฉันไม่ต้องการ
เพื่อรับฟังเรื่องนี้ ขอบคุณ
110
00:08:51,286 --> 00:08:52,366
คุณสบายดีไหม?
111
00:08:53,946 --> 00:08:54,986
ว่าไง?
112
00:08:56,426 --> 00:08:57,506
ก็แค่เพ็กกี้
113
00:08:58,680 --> 00:08:59,980
พูดเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับ Marianne
114
00:09:02,747 --> 00:09:04,407
- พูดอะไร?
- แค่อึ
115
00:09:10,486 --> 00:09:11,486
อะไร
116
00:09:11,622 --> 00:09:12,652
เธอแค่...
117
00:09:13,213 --> 00:09:15,393
ดูเหมือนจะเป็นคน
ที่คนชอบพูดถึง
118
00:09:18,366 --> 00:09:19,466
ขวา.
119
00:09:21,246 --> 00:09:22,246
และ...
120
00:09:22,893 --> 00:09:24,113
ฉันไม่รู้ว่าเธอ...
121
00:09:24,713 --> 00:09:25,763
จำเป็น
122
00:09:26,720 --> 00:09:28,230
มีปัญหากับเรื่องนั้น
123
00:09:30,579 --> 00:09:31,689
คุณหมายความว่าอย่างไร?
124
00:09:34,720 --> 00:09:35,720
ฉันหมายถึง
125
00:09:35,966 --> 00:09:37,816
เธอโคตรจะชวนมันเลย คอนเนลล์
126
00:09:39,186 --> 00:09:40,186
สนุกกับมัน
127
00:09:46,506 --> 00:09:47,826
ทำไมคุณถึงกังวลมาก?
128
00:10:03,325 --> 00:10:04,525
เอาล่ะ ฉันจะเข้าไปแล้ว
129
00:10:04,877 --> 00:10:05,877
ฉันหนาว.
130
00:10:23,080 --> 00:10:26,000
จากอีเมลของคุณ มันไม่ส่งเสียง
เหมือนคุณมีความสุขอย่างเต็มที่ในสวีเดน
131
00:10:26,653 --> 00:10:27,913
บางทีฉันอาจจะผิด
132
00:10:28,953 --> 00:10:31,303
ฉันคิดว่าฉันรู้ความรู้สึกของ
ถูกแยกออกจากโลก
133
00:10:31,353 --> 00:10:33,383
แม้ว่าช่วงนี้ฉันจะไม่รู้สึกแบบนั้นก็ตาม
134
00:10:39,620 --> 00:10:42,800
อย่ากดดันคุณเลย
เพราะเห็นได้ชัดว่าเป็นการตัดสินใจของคุณ
135
00:10:42,953 --> 00:10:45,743
แต่ฉันเสียใจที่ได้ยินว่าคุณไม่ได้
กำลังกลับบ้านในวันคริสต์มาส
136
00:10:47,166 --> 00:10:49,086
เมื่อคิดทบทวนแล้ว
ฉันไม่คิดว่าฉันเคยไป
137
00:10:49,140 --> 00:10:51,230
ทั้งปีในชีวิตของฉันโดยไม่มี
แล้วพบกันใหม่
138
00:10:55,013 --> 00:10:57,493
อย่างน้อยก็ไม่ใช่ตั้งแต่เราอายุ 11 หรือ 12 ปี
139
00:11:03,440 --> 00:11:05,870
อย่างไรก็ตาม นั่นเป็นเพียงวิธีการพูดของฉัน
140
00:11:06,628 --> 00:11:07,738
ฉันคิดถึงคุณ
141
00:11:08,326 --> 00:11:10,896
และฉันรอคอยที่จะได้พบคุณ
เมื่อไรก็ตามที่จะเป็นเช่นนั้น
142
00:11:13,993 --> 00:11:16,393
คุณจะส่งข้อความเพื่อให้
ฉันรู้ว่าคุณเป็นยังไงบ้าง
143
00:11:18,013 --> 00:11:20,343
หรือเราอาจพูดคุยได้
ทางโทรศัพท์ถ้าคุณต้องการ
144
00:11:26,480 --> 00:11:27,840
ฉันหวังว่าทุกอย่างจะโอเค
145
00:11:31,560 --> 00:11:34,630
มันไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะเกิดขึ้น
กลับมาในช่วงเวลาอันสั้น
146
00:11:42,460 --> 00:11:43,470
สวัสดี?
147
00:11:44,633 --> 00:11:45,793
ฉันได้ยินคุณแล้ว
148
00:11:47,113 --> 00:11:48,473
ฉันมีงานทำมากมาย
149
00:11:49,879 --> 00:11:51,729
- วันนี้เป็นวันคริสต์มาส
- ใช่.
150
00:11:52,633 --> 00:11:53,693
ฉันตระหนัก.
151
00:11:57,352 --> 00:12:00,032
คุณจะอยู่ที่สวีเดนในวันคริสต์มาสใช่ไหม
152
00:12:01,553 --> 00:12:04,013
ฉันไม่รู้
ฉันจะทำงานหรืออะไรสักอย่าง
153
00:12:08,700 --> 00:12:10,180
แล้วเราจะพบคุณเมื่อใด
154
00:12:12,826 --> 00:12:13,826
ฉันไม่รู้.
155
00:12:16,266 --> 00:12:17,366
ถูกต้อง
156
00:12:18,279 --> 00:12:20,379
เอาล่ะ ฉันไม่เก็บคุณไว้ดีกว่า
ฟังดูยุ่งมาก
157
00:12:24,506 --> 00:12:25,586
ลาก่อน.
158
00:13:47,433 --> 00:13:49,953
ฉันคิดมากเกี่ยวกับฤดูร้อน
159
00:13:51,226 --> 00:13:53,026
และเกี่ยวกับเจมี่และเพ็กกี้
160
00:13:55,606 --> 00:13:57,786
ฉันกำลังพยายามคิดออก
ถ้าฉันเคยคิดจริงๆ
161
00:13:58,280 --> 00:13:59,560
นั่นคือมิตรภาพ
162
00:14:01,339 --> 00:14:02,459
ว่ามันมีอยู่จริง
163
00:14:04,093 --> 00:14:06,053
หรือถ้าฉันแค่ชอบความรู้สึกของมัน
164
00:14:07,093 --> 00:14:08,213
ข้ออ้างของมัน
165
00:14:13,093 --> 00:14:14,773
คุณต้องเตรียมตัวกลับบ้าน
166
00:14:17,680 --> 00:14:19,710
ตอนนี้เมื่อฉันนึกถึงช่วงคริสต์มาส
167
00:14:20,513 --> 00:14:21,863
ฉันคิดถึงคาร์ริกลี
168
00:14:23,046 --> 00:14:25,806
ฉันจินตนาการถึงต้นคริสต์มาส
ในห้องด้านหน้าของคุณ
169
00:14:26,306 --> 00:14:27,666
เคลือบด้วยดิ้น
170
00:14:29,153 --> 00:14:31,713
ฉันนึกภาพบ้านของตัวเองไม่ออกเลย
171
00:14:34,493 --> 00:14:35,593
ฉันคิดถึงคุณ.
172
00:15:00,860 --> 00:15:02,190
ฉันจะถ่ายรูปคุณ
173
00:15:04,387 --> 00:15:05,447
คุณหมายความว่าอย่างไร?
174
00:15:07,107 --> 00:15:08,227
ฉันมีความคิด
175
00:15:09,746 --> 00:15:10,746
เมื่อไร?
176
00:15:11,373 --> 00:15:12,373
พรุ่งนี้.
177
00:15:13,646 --> 00:15:14,706
ตกลง.
178
00:15:19,846 --> 00:15:21,046
มาอาบน้ำกันเถอะ
179
00:15:25,073 --> 00:15:26,713
มา.
เข้ามาใกล้น้ำมากขึ้น
180
00:15:33,113 --> 00:15:34,393
คุณทำอะไรอยู่?
181
00:15:34,439 --> 00:15:36,329
ฉันอยู่ในตอนที่เจ็ด
182
00:15:37,233 --> 00:15:39,893
ของสารคดีเรื่องนี้เกี่ยวกับ
สงครามกลางเมืองอเมริกา
183
00:15:41,013 --> 00:15:41,703
พระเยซู
184
00:15:41,746 --> 00:15:44,066
ฉันมีความรู้มากมาย
เกี่ยวกับนายพลสงครามกลางเมืองอเมริกา
185
00:15:44,119 --> 00:15:45,639
ที่ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะแบ่งปันกับคุณ
186
00:15:47,339 --> 00:15:49,769
แล้วคุณล่ะ?
ลูคัสเป็นไงบ้าง?
187
00:15:53,227 --> 00:15:54,307
เป็นอย่างไรบ้าง
188
00:15:55,060 --> 00:15:56,470
ใช่ โอเค
189
00:15:57,253 --> 00:15:58,513
คุณชอบเขาไหม
190
00:15:59,386 --> 00:16:01,216
มันไม่ใช่แบบนั้น
191
00:16:02,246 --> 00:16:03,246
เขาสบายดี
192
00:16:04,165 --> 00:16:05,785
ฉันหมายถึง ฉันไม่รู้สึกจริงๆ...
193
00:16:07,313 --> 00:16:08,353
เอาล่ะ
194
00:16:38,199 --> 00:16:39,289
สวัสดี
195
00:16:52,280 --> 00:16:53,370
เกือบเสร็จแล้ว
196
00:16:54,640 --> 00:16:55,680
ตกลง.
197
00:17:07,633 --> 00:17:09,193
ฉันยังไม่รู้ด้วยแสง
198
00:17:12,680 --> 00:17:14,920
บางทีเราอาจทำได้ เช่น...
199
00:17:15,933 --> 00:17:17,113
อันแรก...
200
00:17:18,026 --> 00:17:19,526
แบบนี้แล้วก็อีกอย่างหนึ่ง
201
00:17:20,152 --> 00:17:21,272
และเราจะเห็น
202
00:17:24,153 --> 00:17:25,153
ตกลง.
203
00:17:50,632 --> 00:17:51,832
คุณต้องการให้ฉัน...
204
00:17:52,159 --> 00:17:53,669
แน่นอนว่าตอนนี้แค่จัมเปอร์เท่านั้น
205
00:18:05,486 --> 00:18:06,846
แก้ผมของคุณ.
206
00:18:13,353 --> 00:18:15,253
บางทีอาจถอดสิ่งนี้ออกตอนนี้
207
00:18:36,066 --> 00:18:37,566
เราทำตอนนี้ไม่ได้แล้วเหรอ?
208
00:18:41,333 --> 00:18:42,613
นี่คือสิ่งที่คุณต้องการ
209
00:18:53,939 --> 00:18:55,059
ดี.
210
00:18:59,527 --> 00:19:01,387
มันผ่านมาระยะหนึ่งแล้ว
ฉันได้ยินจากคุณ
211
00:19:01,980 --> 00:19:03,260
ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหม?
212
00:19:05,280 --> 00:19:07,760
ฉันสงสัยว่าถ้าฉันพูดอะไรบางอย่าง
โง่ในอีเมลล่าสุดของฉัน
213
00:19:07,959 --> 00:19:10,039
และฉันหวังว่าจะไม่เป็นเช่นนั้น แต่ฉันขอโทษหากทำเช่นนั้น
214
00:19:11,740 --> 00:19:13,280
ฉันรู้ว่าคุณบอกเหตุผลที่คุณไม่ทำ
215
00:19:13,331 --> 00:19:14,991
กลับบ้านในวันคริสต์มาส
เกี่ยวข้องกับครอบครัวของคุณ
216
00:19:15,040 --> 00:19:17,170
และบางทีฉันไม่ควร
ได้ปัดเรื่องนั้นไปแล้ว
217
00:19:18,886 --> 00:19:19,976
ดี.
218
00:19:21,426 --> 00:19:22,756
ฉันขอโทษที่ต้องหยิบเรื่องนี้ขึ้นมา
219
00:19:22,806 --> 00:19:24,836
เพราะฉันรู้ว่าเราทั้งคู่
รู้สึกอึดอัดกับมัน
220
00:19:24,891 --> 00:19:28,041
แต่ฉันยังไม่ลืมสิ่งต่างๆ
คุณบอกฉันตอนที่เราอยู่ในอิตาลี
221
00:19:28,491 --> 00:19:31,001
และฉันหวังว่าคุณจะรู้ว่าไม่มีเลย
สิ่งเหล่านั้นเป็นความผิดของคุณ
222
00:19:31,055 --> 00:19:32,455
และไม่มีอะไรผิดปกติกับคุณ
223
00:19:32,506 --> 00:19:33,676
เปิดตาของคุณ
224
00:19:34,579 --> 00:19:35,659
ฉันเหนื่อยแล้ว.
225
00:19:36,920 --> 00:19:38,140
เปิดตาของคุณร่วมเพศ
226
00:19:38,193 --> 00:19:39,613
คุณเป็นคนดี
227
00:19:40,820 --> 00:19:42,910
และฉันก็พูดแบบนั้นในฐานะใครบางคน
ใครรู้จักคุณจริงๆ
228
00:19:45,046 --> 00:19:47,706
ฉันรู้ว่าฉันมีปฏิกิริยาที่โง่เขลามาก
คืนนั้นและพูดตามตรง
229
00:19:47,900 --> 00:19:51,260
ฉันโชคดีที่เรายังเป็นเพื่อนกันเพราะว่า
มันเป็นสิ่งที่งี่เง่ามากที่ทำ
230
00:19:53,600 --> 00:19:55,640
เพียงเพราะคน
ปฏิบัติต่อคุณอย่างไม่ดีในบางครั้ง
231
00:19:55,686 --> 00:19:57,396
และฉันก็รวมตัวเองไว้ในนั้นด้วย
232
00:19:57,446 --> 00:19:59,696
มันไม่ได้หมายความว่าคุณสมควรได้รับ
ที่จะได้รับการปฏิบัติอย่างเลวร้าย
233
00:20:02,006 --> 00:20:04,526
ผู้คนมากมายรักคุณ
และห่วงใยคุณ
234
00:20:05,453 --> 00:20:06,653
ฉันหวังว่าคุณจะรู้สิ่งนั้น
235
00:20:08,859 --> 00:20:09,889
ไม่
236
00:20:11,860 --> 00:20:13,730
อย่าทำให้เรื่องนี้ยากกับตัวเอง
237
00:20:13,786 --> 00:20:15,126
ฉันไม่ต้องการที่จะทำเช่นนี้
238
00:20:22,426 --> 00:20:23,516
เลขที่